Servus Frank,
Deine Tipps waren perfekt und gnadenlos zielführend ;-))). Das Problem ist gelöst.
Ich habe mich an Deine Instruktionen gehalten und die Verläufe des lila und des braunen Kabels vom Tacho Richtung Scheinwerfer genauestens unter die Lupe genommen. Was für ein Gefriemel...
Dabei ist mir am Scheinwerfer, also bei den Steckverbindungen zur Abblendlicht- bzw. Fernlicht-Lampe aufgefallen, dass ein braunes Kabel am Fernlicht und ein lila Kabel am Abblendlicht steckt. Nach Deiner Weisung sollte dies doch genau andersrum gesteckt sein. Gesagt - getan, und es hat funktioniert wie es soll ,-))).
Wer die beiden Stecker - immerhin vor ca. gut 20 Jahren (Zweitbesitz) - vertauscht hat und vor allem aus welchem Grund? Das ist mir nach wie vor schleierhaft, zumal das ganze ja Nullsinn macht.
Egal, habe alles wieder sauber zusammengebaut und habe vor einer Stunde den wohlverdienten TÜV erhalten. Konnte Dank Deiner super Hilfe gute Punkte bei meiner Ehefrau sammeln, Sie ist nämlich die stolze Besitzerin der Vespa.
Vielen Dank nochmals, und gut, dass es Fachleute gibt, die Ahnung wie Du haben und gern Hilfe leisten.
Schöne Grüße aus München
Franz